Bil je moja zemlja, moj mesec, in vsaka zvezda na nebu.
Ele era o meu mundo, a minha Lua, todas as estrelas do firmamento.
Proč morate. –To je moja zemlja.
Têm de sair daqui. Não me vão tirar da minha terra.
Moja zemlja je zdaj del Izraela...
Fizeram minha terra e aldeia parte de Israel...
In sedaj po republiki, je to še vedno moja zemlja.
Ainda é o meu país, mesmo após a República.
To je moja zemlja in moje drevo.
A terra é minha, e a árvore também.
Moja zemlja je vedno vodila skozi gozd in nisem je prodal.
A minha terra sempre atravessou a floresta. Não vendi nenhuma parte.
Moje morje je nemirno od njenih vzdihov, moja zemlja pa od njenih solz vsa preplavljena in potopljena.
Portanto, deve o meu mar ondular com seus suspiros; deve a minha terra, com suas lágrimas, tornar-se dilúvio e transbordar e naufragar?
To je moja zemlja, to pa vajina.
Este é o meu lote. Este é o teu.
Ker je moja zemlja na vzhodni strani ceste, vetrovi pa večina pihajo iz zahoda, je normalno, da seme, ki ga odnese iz kamionov pristane na moji zemlji.
Porque o meu campo se situa no lado leste da estrada principal e os ventos predominantes vêm de oeste. Então seria natural que a semente de mostarda que tenha caído dos camiões caísse aqui no campo.
Moja zemlja je packa na tvojem popolnem vesolju.
A minha terra é como uma mancha no seu universo perfeito.
Še vedno je moja zemlja, rad bi jo prodal.
Ainda são terras minhas. Quero vendê-las.
Zaradi česa je moja Zemlja manj pomembna?
O que faz da sua Terra mais importante do que a minha?
Zaposleni v "Moja Zemlja" vseskozi spremljajo zadevo.
Os amigos do MyEarth têm estado a ver a situação em directo
To je moja hiša in to moja zemlja in svetujem ti, da odideš dokler še dihaš.
Esta é a minha casa, a minha terra. E aconselho que te vás embora enquanto ainda respiras.
Strogo gledano se moja zemlja konča pri oznaki.
A rigor, as minhas terras acabam no início da praia.
Tu sem... Ker... Je to moja zemlja.
Eu estou aqui... porque... esta é a minha terra.
Vendar moja zemlja ne bo nikoli pristala v rokah Hatfieldov, to ti lahko obljubim.
Mas a minha terra nunca ficará nas mãos dos Hatfield, isso prometo-te eu.
To je moja zemlja in hočem, da tako ostane.
A terra é minha e eu quero-a de volta.
Ne moreš ravnati, kot da je moja zemlja tvoja.
Não podes vir aqui e agir como se fosses dono disto.
Ni ne vem kaj, ampak je to moja zemlja.
Bem, não é muito, mas está na minha terra.
Ja, ampak je moja zemlja in moje kamenje!
Sim, mas é a minha terra e minha rocha!
To je moja družina, moja zemlja, moj čas.
Esta é minha família, a minha terra, a minha época.
Ve, da je to moja zemlja.
Ele sabe que esta é a minha terra.
No, to... to pa je smešno, ker bi moja Zemlja lahko imela Oliverja Queena.
Bem, isso... isso é engraçado porque eu estava mesmo a pensar que a minha Terra poderia precisar de um Oliver Queen.
3.1850337982178s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ele era o meu mundo, a minha Lua, todas as estrelas do firmamento. 